{"id":5350,"date":"2020-12-08T13:13:27","date_gmt":"2020-12-08T12:13:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carelink.ch\/?p=5350"},"modified":"2026-06-19T09:52:31","modified_gmt":"2026-06-19T07:52:31","slug":"im-spital-ist-alles-sehr-anders-in-diesen-zeiten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carelink.ch\/de\/im-spital-ist-alles-sehr-anders-in-diesen-zeiten\/","title":{"rendered":"Im Spital ist alles sehr anders in diesen Zeiten."},"content":{"rendered":"

Ethikerin und Theologin Karin Kaspers Elekes im Gespr\u00e4ch<\/strong><\/p>\n

Wie kann ein Spital zu Corona-Zeiten Mitarbeitende und Angeh\u00f6rige entlasten? Die P\u00e4dagogin und Theologin Karin Kaspers Elekes* ist auch in psychologischer Nothilfe und in \u00abSpiritual Care\u00bb ausgebildet. Am Kantonsspital M\u00fcnsterlingen geh\u00f6rt die Leitung des Ethikforums zu ihren Aufgaben. Karin Kaspers Elekes spricht von Vertrauen als Ressource \u2013 auch von Beziehung und fr\u00fcher Trauer.<\/p><\/blockquote>\n

Die zweite Corona-Welle ist heftiger als die erste. Falls die Kapazit\u00e4ten auf den Intensivstationen nicht ausreichen sollten, k\u00f6nnten die Pflegenden und Behandelnden mit ethischen Fragen konfrontiert werden, wie sie w\u00e4hrend der ersten Corona-Welle diskutiert wurden. Wie l\u00f6sen Sie dieses allf\u00e4llige Dilemma am Kantonsspital M\u00fcnsterlingen?<\/strong><\/p>\n

Karin Kaspers Elekes:<\/strong> Dilemmata haben es an sich, dass sie \u2013 welche L\u00f6sung auch immer angestrebt wird \u2013 keine \u00abIdeall\u00f6sung\u00bb kennen. Wir versuchen in h\u00f6chstem Masse, Kapazit\u00e4ten an die sich abzeichnende Situation anzupassen. Vorausschauende, flexible Planung in aller Planungsunsicherheit, so w\u00fcrde ich die Strategie nennen.<\/p>\n

Sehr wesentlich erscheint mir \u00fcberdies die bereits in der ersten Welle geleistete, breit abgest\u00fctzte ethische Reflexion von Entscheidungskriterien und -strukturen, falls sich im Lauf dieser Pandemieperiode die Ressourcen verknappen sollten.<\/p>\n

F\u00fcr schwierige, existenzielle Krisensituationen haben wir ein Kriseninterventionsteam eingerichtet. Darin sind die Kompetenzen so verteilt, dass besonders betroffene Bezugspersonen ebenso profitieren k\u00f6nnen wie Teams und einzelne Mitarbeitende.<\/p>\n

\u00dcberhaupt: Wie unterst\u00fctzen Sie Ihre Mitarbeitenden in diesen anspruchsvollen Zeiten?<\/strong><\/p>\n

Karin Kaspers Elekes:<\/strong> Die Sorge, mit Situationen konfrontiert zu werden, in denen es schwierig oder unm\u00f6glich wird, den ethischen Anspr\u00fcchen auch an die eigene Person gerecht zu werden, macht etwas mit den Menschen, schon bevor es zu einer solche Herausforderung kommt. Darum ist das Vertrauen innerhalb der interprofessionellen Behandlungsteams derzeit eine wichtige Ressource. Offen Fragen zu stellen, Skepsis rechtzeitig zu \u00e4ussern und manchmal auch einen schweren Entscheid miteinander zu tragen, das st\u00e4rkt sowohl die Teams als auch die einzelnen Teammitglieder. Was bedeutet, dass unter den erschwerten Bedingungen die Kommunikation im Team besonders wichtig ist.<\/p>\n

Aber auch Gespr\u00e4che im Sinn notfallpsychologischer Interventionen nach aussergew\u00f6hnlich belastenden Situationen k\u00f6nnen helfen. Am Kantonsspital M\u00fcnsterlingen bieten wir den Mitarbeitenden diese Unterst\u00fctzung rund um die Uhr an. Und auch wenn \u00fcber spirituelle Ressourcen nicht so oft gesprochen wird: In Krisenzeiten werden sie auch bei professionell im Gesundheitswesen T\u00e4tigen zum Thema.<\/p>\n

Wie gehen die Menschen in Ihrem Umfeld mit Trauer um, wenn sie die sonst \u00fcblichen, stabilisierenden Abschiedsrituale nur eingeschr\u00e4nkt, wenn \u00fcberhaupt, vollziehen k\u00f6nnen?<\/strong><\/p>\n

Karin Kaspers Elekes:<\/strong> Trauernde haben derzeit wenig Raum, um ihre Verlusterfahrungen mit anderen zu teilen. Und das in einer Gesellschaft, in der die Angst vor dem Sterben das \u00abKlima\u00bb aktuell dauerbelastet. Zudem trauert diese Gesellschaft gerade um ihre Sicherheit, die sie lange Zeit als normal betrachtet hat.<\/p>\n

Nach meiner Erfahrung f\u00fchrt dies einerseits dazu, dass Trauerrituale noch individueller gestaltet werden, weil die traditionellen Abschiedsrituale unter den aktuellen Bedingungen nur schwer gelebt werden k\u00f6nnen. Andererseits ziehen sich Trauernde vermehrt zur\u00fcck, die Resonanzr\u00e4ume f\u00fcr ihre Erfahrungen sind begrenzt auf Grund des \u00abSocial Distancing\u00bb. Nicht selten bekommen Trauernde auch die Angst von Menschen zu sp\u00fcren, sich zum Beispiel mit dem Coronavirus anzustecken \u2013 selbst wenn ein ganz anderer Sterbegrund vorliegt. Nicht wenige Trauernde erz\u00e4hlen heute, Skepsis zu begegnen und gemieden zu werden.<\/p>\n

Es gibt aber auch Gegenbeispiele: Menschen, die in tragenden Beziehungen zu Nachbarn und Freunden leben, berichten von starker Unterst\u00fctzung in der Abschiedsphase, die sich oft ganz konkret zeige: Einkaufen, Kochen \u2013 was eben gerade anstehe, werde ihnen abgenommen. Der Philosoph Martin Buber sagte wohl berechtigt: \u00abDas ganze wirkliche Leben ist Beziehung.\u00bb<\/p>\n

Da sind Sie mit divergierenden Bed\u00fcrfnissen konfrontiert.<\/p>\n

Karin Kaspers Elekes:<\/strong> Wir legen viel Wert auf das Angebot, Angeh\u00f6rige bereits fr\u00fch und kontinuierlich zu begleiten, auch wenn noch nicht unbedingt zu erwarten ist, dass ein kranker Mensch sterben wird. Trauer beginnt viel fr\u00fcher.<\/p>\n

Wir nehmen die antizipierende Trauer von Patientinnen und Patienten sowie von deren Bezugspersonen sehr ernst, ihre psychischen und spirituellen Bed\u00fcrfnisse \u2013 vor allem unter den derzeit gegebenen Bedingungen eingeschr\u00e4nkter Kontaktm\u00f6glichkeiten w\u00e4hrend eines Spitalaufenthalts. Wie Trauer und Abschied gelebt werden k\u00f6nnen, das entscheidet letztlich mit \u00fcber die R\u00fcckkehr in das durch den Verlust eines Menschen ver\u00e4nderte Leben.<\/p>\n

* Karin Kaspers Elekes<\/strong> ist diplomierte P\u00e4dagogin und Theologin. Sie ist zudem in psychologischer Nothilfe ausgebildet und hat sich k\u00fcrzlich zum \u00abMaster of Advanced Studies (MAS) in Spiritual Care\u00bb weitergebildet. Der berufsbegleitende Lehrgang der Medizinischen Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Basel, den sie inzwischen mitleitet, bef\u00e4higt im Umgang mit Gesundheit, Krankheit und Tod zum Einbezug der spirituellen Dimension: https:\/\/spiritual-care.weiterbildung.unibas.ch\/de\/home\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wie kann ein Spital zu Corona-Zeiten Mitarbeitende und Angeh\u00f6rige entlasten? Die P\u00e4dagogin und Theologin Karin Kaspers Elekes* ist auch in psychologischer Nothilfe und in \u00abSpiritual Care\u00bb ausgebildet. Am Kantonsspital M\u00fcnsterlingen geh\u00f6rt die Leitung des Ethikforums zu ihren Aufgaben. Karin Kaspers Elekes spricht von Vertrauen als Ressource \u2013 auch von Beziehung und fr\u00fcher Trauer.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[251],"tags":[],"class_list":["post-5350","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-care-und-psychologie"],"yoast_head":"\nIm Spital ist alles sehr anders in diesen Zeiten. - Carelink<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carelink.ch\/de\/im-spital-ist-alles-sehr-anders-in-diesen-zeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Im Spital ist alles sehr anders in diesen Zeiten. - Carelink\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wie kann ein Spital zu Corona-Zeiten Mitarbeitende und Angeh\u00f6rige entlasten? Die P\u00e4dagogin und Theologin Karin Kaspers Elekes* ist auch in psychologischer Nothilfe und in \u00abSpiritual Care\u00bb ausgebildet. Am Kantonsspital M\u00fcnsterlingen geh\u00f6rt die Leitung des Ethikforums zu ihren Aufgaben. Karin Kaspers Elekes spricht von Vertrauen als Ressource \u2013 auch von Beziehung und fr\u00fcher Trauer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carelink.ch\/de\/im-spital-ist-alles-sehr-anders-in-diesen-zeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carelink\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-08T12:13:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-19T07:52:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrick Blaser\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrick Blaser\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/de\\\/im-spital-ist-alles-sehr-anders-in-diesen-zeiten\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/de\\\/im-spital-ist-alles-sehr-anders-in-diesen-zeiten\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patrick Blaser\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b97d496a97ec4fd64ae6825c0fceade\"},\"headline\":\"Im Spital ist alles sehr anders in diesen Zeiten.\",\"datePublished\":\"2020-12-08T12:13:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T07:52:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/de\\\/im-spital-ist-alles-sehr-anders-in-diesen-zeiten\\\/\"},\"wordCount\":783,\"articleSection\":[\"Care und Psychologie\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/de\\\/im-spital-ist-alles-sehr-anders-in-diesen-zeiten\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/de\\\/im-spital-ist-alles-sehr-anders-in-diesen-zeiten\\\/\",\"name\":\"Im Spital ist alles sehr anders in diesen Zeiten. - Carelink\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-08T12:13:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T07:52:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b97d496a97ec4fd64ae6825c0fceade\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/de\\\/im-spital-ist-alles-sehr-anders-in-diesen-zeiten\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/de\\\/im-spital-ist-alles-sehr-anders-in-diesen-zeiten\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/de\\\/im-spital-ist-alles-sehr-anders-in-diesen-zeiten\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Im Spital ist alles sehr anders in diesen Zeiten.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Carelink\",\"description\":\"Ein belastendes Ereignis in Ihrem Unternehmen? Carelink steht Ihnen zur Seite.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b97d496a97ec4fd64ae6825c0fceade\",\"name\":\"Patrick Blaser\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/de\\\/author\\\/furrerhugi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Im Spital ist alles sehr anders in diesen Zeiten. - Carelink","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carelink.ch\/de\/im-spital-ist-alles-sehr-anders-in-diesen-zeiten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Im Spital ist alles sehr anders in diesen Zeiten. - Carelink","og_description":"Wie kann ein Spital zu Corona-Zeiten Mitarbeitende und Angeh\u00f6rige entlasten? Die P\u00e4dagogin und Theologin Karin Kaspers Elekes* ist auch in psychologischer Nothilfe und in \u00abSpiritual Care\u00bb ausgebildet. Am Kantonsspital M\u00fcnsterlingen geh\u00f6rt die Leitung des Ethikforums zu ihren Aufgaben. Karin Kaspers Elekes spricht von Vertrauen als Ressource \u2013 auch von Beziehung und fr\u00fcher Trauer.","og_url":"https:\/\/carelink.ch\/de\/im-spital-ist-alles-sehr-anders-in-diesen-zeiten\/","og_site_name":"Carelink","article_published_time":"2020-12-08T12:13:27+00:00","article_modified_time":"2026-06-19T07:52:31+00:00","author":"Patrick Blaser","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Patrick Blaser","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/carelink.ch\/de\/im-spital-ist-alles-sehr-anders-in-diesen-zeiten\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carelink.ch\/de\/im-spital-ist-alles-sehr-anders-in-diesen-zeiten\/"},"author":{"name":"Patrick Blaser","@id":"https:\/\/carelink.ch\/de\/#\/schema\/person\/1b97d496a97ec4fd64ae6825c0fceade"},"headline":"Im Spital ist alles sehr anders in diesen Zeiten.","datePublished":"2020-12-08T12:13:27+00:00","dateModified":"2026-06-19T07:52:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/carelink.ch\/de\/im-spital-ist-alles-sehr-anders-in-diesen-zeiten\/"},"wordCount":783,"articleSection":["Care und Psychologie"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carelink.ch\/de\/im-spital-ist-alles-sehr-anders-in-diesen-zeiten\/","url":"https:\/\/carelink.ch\/de\/im-spital-ist-alles-sehr-anders-in-diesen-zeiten\/","name":"Im Spital ist alles sehr anders in diesen Zeiten. - Carelink","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carelink.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2020-12-08T12:13:27+00:00","dateModified":"2026-06-19T07:52:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/carelink.ch\/de\/#\/schema\/person\/1b97d496a97ec4fd64ae6825c0fceade"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carelink.ch\/de\/im-spital-ist-alles-sehr-anders-in-diesen-zeiten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carelink.ch\/de\/im-spital-ist-alles-sehr-anders-in-diesen-zeiten\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carelink.ch\/de\/im-spital-ist-alles-sehr-anders-in-diesen-zeiten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/carelink.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Im Spital ist alles sehr anders in diesen Zeiten."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carelink.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/carelink.ch\/de\/","name":"Carelink","description":"Ein belastendes Ereignis in Ihrem Unternehmen? Carelink steht Ihnen zur Seite.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carelink.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/carelink.ch\/de\/#\/schema\/person\/1b97d496a97ec4fd64ae6825c0fceade","name":"Patrick Blaser","url":"https:\/\/carelink.ch\/de\/author\/furrerhugi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carelink.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carelink.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carelink.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carelink.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carelink.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5350"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/carelink.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13376,"href":"https:\/\/carelink.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5350\/revisions\/13376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carelink.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carelink.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carelink.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}