{"id":2448,"date":"2016-05-14T12:40:16","date_gmt":"2016-05-14T10:40:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carelink.ch\/?p=2448"},"modified":"2019-06-04T13:40:03","modified_gmt":"2019-06-04T11:40:03","slug":"die-betreuung-wird-einfacher-aber-nicht-ueberfluessig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carelink.ch\/en\/die-betreuung-wird-einfacher-aber-nicht-ueberfluessig\/","title":{"rendered":"\u00abDie Betreuung wird einfacher, aber nicht \u00fcberfl\u00fcssig.\u00bb"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Wenn sich ein Raub\u00fcberfall trotz Pr\u00e4ventionstraining nicht vermeiden l\u00e4sst.<\/strong><\/h2>\n<blockquote><p>Der Schock nach einem Raub\u00fcberfall kann tief sitzen. Die Notfallpsychologie hilft, ihn zu \u00fcberwinden. Der Weg zur\u00fcck in die Normalit\u00e4t f\u00e4llt jedoch leichter, wenn die \u00fcberfallene Person fr\u00fcher ein Pr\u00e4ventionstraining absolviert hat. Carelink-Psychologin Barbara Fehlbaum erkl\u00e4rt.<\/p><\/blockquote>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Auf ein ausserordentliches Ereignis kann sich der Mensch vorbereiten. Der Feuerwehrmann zum Beispiel trainiert, wie er sich verhalten muss, um Leben zu retten und Br\u00e4nde zu bek\u00e4mpfen, ohne sich selbst zu gef\u00e4hrden. Und so kann sich ein Verk\u00e4ufer in einem Tankstellenshop oder eine Angestellte am Bankschalter im Voraus mit der Situation eines Raub\u00fcberfalls befassen. Solche Pr\u00e4ventionstrainings geben Mittel in die Hand, um sich zu sch\u00fctzen und die eigene psychische Widerstandskraft, die Resilienz, zu st\u00e4rken.<\/p>\n<p>Resilienz hat mit Selbstf\u00fchrung zu tun, mit dem Bewusstsein um die Wirksamkeit des eigenen Handelns. Nennen wir es realistischen Optimismus: Ja, es kann mir etwas zustossen, aber ich verf\u00fcge \u00fcber die Mittel, um Schlimmeres zu verhindern, und ich bin imstande, den Raub\u00fcberfall zu \u00fcberstehen und dar\u00fcber hinwegzukommen. Pr\u00e4ventionstrainings geben die Gewissheit: Ich bin nicht hilflos, ich bin f\u00e4hig, mein Schicksal mindestens so weit zu beeinflussen, dass ich nach dem \u00dcberfall nicht in der Opferrolle verharre. Werde ich aber v\u00f6llig \u00fcberrascht und weiss nicht, wie ich reagieren soll, f\u00e4ngt das Hirn an zu drehen und dreht und dreht, findet jedoch keine Antwort, weil es zuvor keine entwickelt und abgespeichert hat. Im Extremfall schaltet es das geordnete Denken ab.<\/p>\n<p>Die positive Grundhaltung hilft, einen Raub\u00fcberfall im R\u00fcckblick einzuordnen. Als betroffene, aber trainierte Person kann ich dessen Ablauf rekapitulieren, ihn in mein Leben integrieren und schneller in den Alltag zur\u00fcckfinden. Ich kann verhindern, dass der T\u00e4ter oder die T\u00e4terin Macht \u00fcber mein zuk\u00fcnftiges Leben hat. Deshalb wird auch die notfallpsychologische Betreuung, wenn auch nicht \u00fcberfl\u00fcssig, so doch einfacher. Die Betreuung erm\u00f6glicht nicht zuletzt auch Anerkennung: Ja, da ist ein grunds\u00e4tzlich gesunder Mensch kr\u00e4ftig durchgesch\u00fcttelt worden. Er ist Opfer einer Straftat geworden, aber er wird sich, notfallpsychologisch unterst\u00fctzt, von dem schockierenden Erlebnis erholen. Er kann mit dem Erlebten besser umgehen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Artikel von Barbara Fehlbaum ist in ausf\u00fchrlicher Version im Carelink-Jahresbericht 2015 erschienen. Lesen Sie den Jahresbericht mit dem Schwerpunkt-Thema Notfall\u00fcbungen <a href=\"https:\/\/carelink.ch\/fileadmin\/ablage\/dokumente\/deutsch\/geschaeftsbericht-2015\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">online<\/a> oder bestellen Sie Ihr pers\u00f6nliches Exemplar bei <a href=\"mail&#116;&#111;&#58;&#105;&#110;&#102;&#111;&#x40;&#x63;&#x61;&#x72;&#x65;&#x6c;&#x69;&#x6e;&#x6b;&#46;ch\"><strong>i&#110;&#x66;&#x6f;&#x40;c&#97;&#x72;&#x65;&#x6c;i&#110;&#x6b;&#x2e;&#x63;h<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Schock nach einem Raub\u00fcberfall kann tief sitzen. Die Notfallpsychologie hilft, ihn zu \u00fcberwinden. Der Weg zur\u00fcck in die Normalit\u00e4t f\u00e4llt jedoch leichter, wenn die \u00fcberfallene Person fr\u00fcher ein Pr\u00e4ventionstraining absolviert hat. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-2448","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unternehmen-und-institutionen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00abDie Betreuung wird einfacher, aber nicht \u00fcberfl\u00fcssig.\u00bb - Carelink<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carelink.ch\/en\/die-betreuung-wird-einfacher-aber-nicht-ueberfluessig\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abDie Betreuung wird einfacher, aber nicht \u00fcberfl\u00fcssig.\u00bb - Carelink\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Schock nach einem Raub\u00fcberfall kann tief sitzen. Die Notfallpsychologie hilft, ihn zu \u00fcberwinden. Der Weg zur\u00fcck in die Normalit\u00e4t f\u00e4llt jedoch leichter, wenn die \u00fcberfallene Person fr\u00fcher ein Pr\u00e4ventionstraining absolviert hat.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carelink.ch\/en\/die-betreuung-wird-einfacher-aber-nicht-ueberfluessig\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carelink\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-14T10:40:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-04T11:40:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"so-wp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"so-wp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/en\\\/die-betreuung-wird-einfacher-aber-nicht-ueberfluessig\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/en\\\/die-betreuung-wird-einfacher-aber-nicht-ueberfluessig\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"so-wp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6885d693ce27ff4c8f429df7b1523c63\"},\"headline\":\"\u00abDie Betreuung wird einfacher, aber nicht \u00fcberfl\u00fcssig.\u00bb\",\"datePublished\":\"2016-05-14T10:40:16+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-04T11:40:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/en\\\/die-betreuung-wird-einfacher-aber-nicht-ueberfluessig\\\/\"},\"wordCount\":416,\"articleSection\":[\"Unternehmen und Institutionen\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/en\\\/die-betreuung-wird-einfacher-aber-nicht-ueberfluessig\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/en\\\/die-betreuung-wird-einfacher-aber-nicht-ueberfluessig\\\/\",\"name\":\"\u00abDie Betreuung wird einfacher, aber nicht \u00fcberfl\u00fcssig.\u00bb - Carelink\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-14T10:40:16+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-04T11:40:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6885d693ce27ff4c8f429df7b1523c63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/en\\\/die-betreuung-wird-einfacher-aber-nicht-ueberfluessig\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/en\\\/die-betreuung-wird-einfacher-aber-nicht-ueberfluessig\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/en\\\/die-betreuung-wird-einfacher-aber-nicht-ueberfluessig\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abDie Betreuung wird einfacher, aber nicht \u00fcberfl\u00fcssig.\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Carelink\",\"description\":\"Ein belastendes Ereignis in Ihrem Unternehmen? Carelink steht Ihnen zur Seite.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6885d693ce27ff4c8f429df7b1523c63\",\"name\":\"so-wp\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/en\\\/author\\\/so-wp\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abDie Betreuung wird einfacher, aber nicht \u00fcberfl\u00fcssig.\u00bb - Carelink","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carelink.ch\/en\/die-betreuung-wird-einfacher-aber-nicht-ueberfluessig\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00abDie Betreuung wird einfacher, aber nicht \u00fcberfl\u00fcssig.\u00bb - Carelink","og_description":"Der Schock nach einem Raub\u00fcberfall kann tief sitzen. Die Notfallpsychologie hilft, ihn zu \u00fcberwinden. Der Weg zur\u00fcck in die Normalit\u00e4t f\u00e4llt jedoch leichter, wenn die \u00fcberfallene Person fr\u00fcher ein Pr\u00e4ventionstraining absolviert hat.","og_url":"https:\/\/carelink.ch\/en\/die-betreuung-wird-einfacher-aber-nicht-ueberfluessig\/","og_site_name":"Carelink","article_published_time":"2016-05-14T10:40:16+00:00","article_modified_time":"2019-06-04T11:40:03+00:00","author":"so-wp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"so-wp","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/carelink.ch\/en\/die-betreuung-wird-einfacher-aber-nicht-ueberfluessig\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carelink.ch\/en\/die-betreuung-wird-einfacher-aber-nicht-ueberfluessig\/"},"author":{"name":"so-wp","@id":"https:\/\/carelink.ch\/en\/#\/schema\/person\/6885d693ce27ff4c8f429df7b1523c63"},"headline":"\u00abDie Betreuung wird einfacher, aber nicht \u00fcberfl\u00fcssig.\u00bb","datePublished":"2016-05-14T10:40:16+00:00","dateModified":"2019-06-04T11:40:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/carelink.ch\/en\/die-betreuung-wird-einfacher-aber-nicht-ueberfluessig\/"},"wordCount":416,"articleSection":["Unternehmen und Institutionen"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carelink.ch\/en\/die-betreuung-wird-einfacher-aber-nicht-ueberfluessig\/","url":"https:\/\/carelink.ch\/en\/die-betreuung-wird-einfacher-aber-nicht-ueberfluessig\/","name":"\u00abDie Betreuung wird einfacher, aber nicht \u00fcberfl\u00fcssig.\u00bb - Carelink","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carelink.ch\/en\/#website"},"datePublished":"2016-05-14T10:40:16+00:00","dateModified":"2019-06-04T11:40:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/carelink.ch\/en\/#\/schema\/person\/6885d693ce27ff4c8f429df7b1523c63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carelink.ch\/en\/die-betreuung-wird-einfacher-aber-nicht-ueberfluessig\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carelink.ch\/en\/die-betreuung-wird-einfacher-aber-nicht-ueberfluessig\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carelink.ch\/en\/die-betreuung-wird-einfacher-aber-nicht-ueberfluessig\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/carelink.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abDie Betreuung wird einfacher, aber nicht \u00fcberfl\u00fcssig.\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carelink.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/carelink.ch\/en\/","name":"Carelink","description":"Ein belastendes Ereignis in Ihrem Unternehmen? Carelink steht Ihnen zur Seite.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carelink.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/carelink.ch\/en\/#\/schema\/person\/6885d693ce27ff4c8f429df7b1523c63","name":"so-wp","url":"https:\/\/carelink.ch\/en\/author\/so-wp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carelink.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carelink.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carelink.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carelink.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carelink.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2448"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/carelink.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13448,"href":"https:\/\/carelink.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2448\/revisions\/13448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carelink.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carelink.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carelink.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}