{"id":3956,"date":"2014-06-06T11:32:21","date_gmt":"2014-06-06T09:32:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carelink.ch\/?p=3956"},"modified":"2026-06-19T10:11:06","modified_gmt":"2026-06-19T08:11:06","slug":"lorsque-la-police-interroge-les-victimes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/lorsque-la-police-interroge-les-victimes\/","title":{"rendered":"Lorsque la police interroge les victimes"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\">\u2026 Carelink a son r\u00f4le \u00e0 jouer.<\/h2>\n<blockquote><p>Il n\u2019est pas rare que Carelink intervienne pour assister des victimes d\u2019infractions. Franziska Schubiger, responsable adjointe du service D\u00e9lits sexuels et protection de l\u2019enfant de la police cantonale de Zurich, a pr\u00e9sent\u00e9 un expos\u00e9 sur le travail et la coop\u00e9ration lors de la Conf\u00e9rence des volontaires du 21 juin 2014.<\/p><\/blockquote>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Le champ d\u2019activit\u00e9 de ce service policier est aussi large qu\u2019\u00e9pineux: les sp\u00e9cialistes s\u2019occupent de crimes sexuels impliquant des adultes ou des enfants, de d\u00e9lits de pornographie et de repr\u00e9sentations de violence. Leur travail englobe les enqu\u00eates sur Internet, par exemple dans les chat rooms, les s\u00e9vices perp\u00e9tr\u00e9s sur des enfants ainsi que la traite d\u2019\u00eatres humains.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La victime<\/strong><\/p>\n<p>Pour commencer, Franziska Schubiger renvoie aux dispositions l\u00e9gales sur la protection des victimes, en vigueur depuis 1993. Inscrites dans la loi sur l\u2019aide aux victimes et le Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale, ces prescriptions reposent sur trois piliers: le conseil et l\u2019aide aux victimes, l\u2019indemnisation et la r\u00e9paration morale ainsi que le renforcement de la position de la victime dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale, qui d\u00e9coule depuis 1993 des droits \u00e0 la protection des victimes. Avant, l\u2019accent \u00e9tait exclusivement mis sur l\u2019accus\u00e9 alors qu\u2019aujourd\u2019hui, l\u2019attention va \u00e0 la victime, ce qui am\u00e9liore sa position dans tous les domaines.<\/p>\n<p>Franziska Schubiger explique que la loi d\u00e9finit clairement, d\u00e8s le d\u00e9but, qui est consid\u00e9r\u00e9 comme une victime et qui a droit \u00e0 au soutien correspondant: \u00abToute personne qui a subi, du fait d&rsquo;une infraction, une atteinte directe \u00e0 son int\u00e9grit\u00e9 physique, psychique ou sexuelle (victime) a droit au soutien pr\u00e9vu par la pr\u00e9sente loi (aide aux victimes)\u00bb. La liste des infractions pouvant relever de cette loi est longue: homicide, l\u00e9sion corporelle, maltraitance d\u2019enfants, vol qualifi\u00e9, extorsion, contrainte, s\u00e9questration, prise d\u2019otage, actes sexuels sur des enfants ou des personnes d\u00e9pendantes, harc\u00e8lement sexuel, viol \u2013 pour ne citer qu\u2019une poign\u00e9e d\u2019exemples.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>L\u2019empathie est essentielle<\/strong><\/p>\n<p>Apr\u00e8s un acte de violence, la police interroge la victime avant de la remettre aux bons soins d\u2019organismes comme Carelink. Si la personne affect\u00e9e le souhaite, elle peut toutefois se faire accompagner d\u2019une personne de confiance pendant l\u2019audition. La police, quant \u00e0 elle, fait tout ce qui est en son pouvoir pour \u00e9viter une rencontre avec le d\u00e9linquant.<\/p>\n<p>\u00abLors de la premi\u00e8re audition, nous informons aussi la victime des possibilit\u00e9s de soutien\u00bb, pr\u00e9cise Franziska Schubiger. \u00abNous rendons attentifs aux centres de consultation et aux diff\u00e9rentes aides que la personne peut solliciter. De plus, nous parlons du d\u00e9roulement de la proc\u00e9dure et signalons que les demandes d\u2019indemnisation et de r\u00e9paration morale doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es dans un d\u00e9lai de cinq ans.\u00bb<\/p>\n<p>Reste un point sur lequel la sp\u00e9cialiste insiste tout particuli\u00e8rement: \u00abNous abordons chaque victime avec la plus grande empathie, franchise et authenticit\u00e9, et dans un esprit de valorisation. Mais nous appr\u00e9cions aussi de savoir que, apr\u00e8s l\u2019audition, les victimes seront prises en charge par des organismes comme Carelink. Les actes qu\u2019elles ont subis p\u00e8sent lourd sur leur psychisme. Et, bien que nous fassions tout pour m\u00e9nager ces personnes, l\u2019audition et toute l\u2019enqu\u00eate peuvent \u00eatre difficiles \u00e0 supporter.\u00bb C\u2019est l\u00e0 que Carelink peut fournir son aide; afin que la victime apprenne \u00e0 comprendre ce qui s\u2019est pass\u00e9 et \u00e0 g\u00e9rer les souvenirs qu\u2019elle en garde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il n\u2019est pas rare que Carelink intervienne pour assister des victimes d\u2019infractions. Franziska Schubiger, responsable adjointe du service D\u00e9lits sexuels et protection de l\u2019enfant de la police cantonale de Zurich, a pr\u00e9sent\u00e9 un expos\u00e9 sur le travail et la coop\u00e9ration lors de la Conf\u00e9rence des volontaires du 21 juin 2014.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-3956","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-soins-et-psychologie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lorsque la police interroge les victimes - Carelink<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carelink.ch\/fr\/lorsque-la-police-interroge-les-victimes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lorsque la police interroge les victimes - Carelink\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il n\u2019est pas rare que Carelink intervienne pour assister des victimes d\u2019infractions. Franziska Schubiger, responsable adjointe du service D\u00e9lits sexuels et protection de l\u2019enfant de la police cantonale de Zurich, a pr\u00e9sent\u00e9 un expos\u00e9 sur le travail et la coop\u00e9ration lors de la Conf\u00e9rence des volontaires du 21 juin 2014.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carelink.ch\/fr\/lorsque-la-police-interroge-les-victimes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carelink\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-06T09:32:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-19T08:11:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"so-wp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"so-wp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/lorsque-la-police-interroge-les-victimes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/lorsque-la-police-interroge-les-victimes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"so-wp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6885d693ce27ff4c8f429df7b1523c63\"},\"headline\":\"Lorsque la police interroge les victimes\",\"datePublished\":\"2014-06-06T09:32:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T08:11:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/lorsque-la-police-interroge-les-victimes\\\/\"},\"wordCount\":615,\"articleSection\":[\"Soins et psychologie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/lorsque-la-police-interroge-les-victimes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/lorsque-la-police-interroge-les-victimes\\\/\",\"name\":\"Lorsque la police interroge les victimes - Carelink\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-06-06T09:32:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T08:11:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6885d693ce27ff4c8f429df7b1523c63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/lorsque-la-police-interroge-les-victimes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/lorsque-la-police-interroge-les-victimes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/lorsque-la-police-interroge-les-victimes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lorsque la police interroge les victimes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Carelink\",\"description\":\"Ein belastendes Ereignis in Ihrem Unternehmen? Carelink steht Ihnen zur Seite.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6885d693ce27ff4c8f429df7b1523c63\",\"name\":\"so-wp\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/author\\\/so-wp\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lorsque la police interroge les victimes - Carelink","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/lorsque-la-police-interroge-les-victimes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lorsque la police interroge les victimes - Carelink","og_description":"Il n\u2019est pas rare que Carelink intervienne pour assister des victimes d\u2019infractions. Franziska Schubiger, responsable adjointe du service D\u00e9lits sexuels et protection de l\u2019enfant de la police cantonale de Zurich, a pr\u00e9sent\u00e9 un expos\u00e9 sur le travail et la coop\u00e9ration lors de la Conf\u00e9rence des volontaires du 21 juin 2014.","og_url":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/lorsque-la-police-interroge-les-victimes\/","og_site_name":"Carelink","article_published_time":"2014-06-06T09:32:21+00:00","article_modified_time":"2026-06-19T08:11:06+00:00","author":"so-wp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"so-wp","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/lorsque-la-police-interroge-les-victimes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/lorsque-la-police-interroge-les-victimes\/"},"author":{"name":"so-wp","@id":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/#\/schema\/person\/6885d693ce27ff4c8f429df7b1523c63"},"headline":"Lorsque la police interroge les victimes","datePublished":"2014-06-06T09:32:21+00:00","dateModified":"2026-06-19T08:11:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/lorsque-la-police-interroge-les-victimes\/"},"wordCount":615,"articleSection":["Soins et psychologie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/lorsque-la-police-interroge-les-victimes\/","url":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/lorsque-la-police-interroge-les-victimes\/","name":"Lorsque la police interroge les victimes - Carelink","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-06-06T09:32:21+00:00","dateModified":"2026-06-19T08:11:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/#\/schema\/person\/6885d693ce27ff4c8f429df7b1523c63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/lorsque-la-police-interroge-les-victimes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carelink.ch\/fr\/lorsque-la-police-interroge-les-victimes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/lorsque-la-police-interroge-les-victimes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lorsque la police interroge les victimes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/","name":"Carelink","description":"Ein belastendes Ereignis in Ihrem Unternehmen? Carelink steht Ihnen zur Seite.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/#\/schema\/person\/6885d693ce27ff4c8f429df7b1523c63","name":"so-wp","url":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/author\/so-wp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3956"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11618,"href":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3956\/revisions\/11618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}