{"id":5938,"date":"2022-04-13T09:28:33","date_gmt":"2022-04-13T07:28:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carelink.ch\/?p=5938"},"modified":"2026-06-19T15:06:49","modified_gmt":"2026-06-19T13:06:49","slug":"ukraine-offres-de-soutien-en-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/ukraine-offres-de-soutien-en-suisse\/","title":{"rendered":"Ukraine : offres de soutien en Suisse."},"content":{"rendered":"

Le Service ambulatoire pour victimes de la torture et de la guerre, g\u00e9r\u00e9 par la Croix-Rouge suisse (CRS) \u00e0 Wabern, pr\u00e8s de Berne, estime qu’il traitera aussi des personnes venues d’Ukraine. Dans l\u2019interview, Silvan Holzer, qui dirige le service pour les troubles post-traumatiques de l’enfance et de l’adolescence, fournit aussi des conseils comportementaux aux familles d’accueil.<\/p><\/blockquote>\n

Monsieur Holzer, vous pensez que des r\u00e9fugi\u00e9s d’Ukraine viendront chercher de l’aide aupr\u00e8s de vous.<\/strong><\/p>\n

Silvan Holzer\u00a0:<\/strong> Oui, nous devons malheureusement partir du principe que ces ressortissants, quel que soit leur \u00e2ge, ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 des situations d\u00e9passant les strat\u00e9gies d’adaptation individuelles et familiales. Il faut s\u2019attendre \u00e0 ce que ces personnes d\u00e9veloppent des troubles post-traumatiques.<\/p>\n

 <\/p>\n

Les d\u00e9fis sont-ils les m\u00eames que pour les autres victimes de guerre\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Silvan Holzer\u00a0:<\/strong> Notre soutien d\u00e9pendra de ce que les personnes que nous conseillerons ont v\u00e9cu \u00e0 titre individuel et comment elles y r\u00e9agissent. Toutefois, nous ne pouvons anticiper l\u2019effet du statut de protection S, appliqu\u00e9 pour la premi\u00e8re fois. Nous escomptons que pour les personnes l\u2019ayant obtenu, il att\u00e9nuera le stress apr\u00e8s la fuite\u00a0; mais qu\u2019en sera-t-il de celles qui n\u2019en b\u00e9n\u00e9ficient pas\u00a0?<\/p>\n

 <\/p>\n

En Suisse, nous rencontrerons aussi des personnes venant d’Ukraine. Existe-t-il des conseils pour aborder ces r\u00e9fugi\u00e9s traumatis\u00e9s\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Silvan Holzer\u00a0:<\/strong> Il n\u2019existe pas \u00ab le r\u00e9fugi\u00e9 d’Ukraine \u00bb et encore moins de recette miracle pour les relations avec les \u00ab r\u00e9fugi\u00e9s \u00bb. Chaque enfant, chaque adulte, chaque famille est unique et conna\u00eet des besoins diff\u00e9rents. Mais ils partagent un besoin\u00a0: d\u2019avoir des interlocuteurs valorisants et \u00e9motionnellement stables et de trouver la s\u00e9curit\u00e9 et des structures claires. Une telle rencontre demande du temps, de la patience et de la compr\u00e9hension. Pas de traitement sp\u00e9cial, ni de piti\u00e9, mais de l\u2019empathie et de la compassion.<\/p>\n

Montrer de l’int\u00e9r\u00eat pour l’enfant et pour sa vie\u00a0; acceptez qu’il s\u2019exprime comme il le sent et que, soudain, il puisse vouloir jouer. Ne cherchez pas \u00e0 creuser les sujets abord\u00e9s. Agissez en t\u00e9moin et positionnez-vous clairement contre toute forme de violence. Si vous vous sentez s\u00fbrs de vous et comp\u00e9tents \u2013 sinon renoncez-y – vous pouvez demander ce qui l\u2019a aid\u00e9 \u00e0 survivre au sens large du terme.<\/p>\n

Le r\u00e9tablissement rapide d’une normalit\u00e9 routini\u00e8re, qui implique aussi une structure scolaire, est essentiel pour les enfants. Cette derni\u00e8re devrait apporter de la normalit\u00e9 sans trop de marge de d\u00e9cision, car elle pourrait les submerger m\u00eame si l\u2019intention est bonne. L’\u00e9cole peut rapidement devenir un endroit s\u00fbr, o\u00f9 tous les enfants ont les m\u00eames droits et les m\u00eames obligations et o\u00f9 r\u00e8gne une culture de tol\u00e9rance z\u00e9ro face \u00e0 la discrimination et la violence.<\/p>\n

Nous devons \u00eatre conscients que les personnes venues d’Ukraine ne pourront pas laisser \u00e0 la fronti\u00e8re suisse leurs pr\u00e9occupations, craintes et sentiments d\u2019impuissance. Elles continueront de s’inqui\u00e9ter pour la famille, les proches et les amis qui leur sont chers et qui sont rest\u00e9s au pays. Elles voudront s’informer par les m\u00e9dias. Or, la guerre risque d\u2019\u00eatre omnipr\u00e9sente. Dans toute la mesure du possible, il sera utile de pr\u00e9voir des laps de temps sans acc\u00e8s aux m\u00e9dias. Prot\u00e9gez les enfants des images montrant la guerre sans pour autant \u00e9luder le sujet. Il est recommand\u00e9 de tenir compte du d\u00e9veloppement de l\u2019enfant lorsque l\u2019on aborde ce point et de r\u00e9pondre \u00e0 ses questions de mani\u00e8re br\u00e8ve et claire. Il est \u00e9galement utile que les parents, notamment les m\u00e8res, parviennent \u00e0 expliquer des sentiments forts, par exemple l\u2019affliction d\u2019un deuil, comme \u00e9tant des r\u00e9actions normales qui s’att\u00e9nueront. Les enfants savent ainsi que leur curiosit\u00e9 a sa place, qu’ils ne doivent pas s’inqui\u00e9ter pour leurs parents ni avoir peur de les perdre, mais qu\u2019ils pourront compter sur eux.<\/p>\n

 <\/p>\n

Informations utiles:
\nBrochures
\n<\/strong>– Apprendre, comprendre, agir de fa\u00e7on r\u00e9fl\u00e9chie, brochure d\u2019information destin\u00e9e aux collaborateurs r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s et b\u00e9n\u00e9voles intervenant aupr\u00e8s de r\u00e9fugi\u00e9s traumatis\u00e9s Croix-Rouge suisse (https:\/\/www.migesplus.ch\/fr\/publications\/apprendre-comprendre-agir<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Service ambulatoire pour victimes de la torture et de la guerre, g\u00e9r\u00e9 par la Croix-Rouge suisse (CRS) \u00e0 Wabern, pr\u00e8s de Berne, estime qu’il traitera aussi des personnes venues d’Ukraine. Silvan Holzer fournit des conseils aux familles d’accueil.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-5938","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-soins-et-psychologie"],"yoast_head":"\nUkraine : offres de soutien en Suisse. - Carelink<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carelink.ch\/fr\/ukraine-offres-de-soutien-en-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ukraine : offres de soutien en Suisse. - Carelink\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Service ambulatoire pour victimes de la torture et de la guerre, g\u00e9r\u00e9 par la Croix-Rouge suisse (CRS) \u00e0 Wabern, pr\u00e8s de Berne, estime qu'il traitera aussi des personnes venues d'Ukraine. Silvan Holzer fournit des conseils aux familles d'accueil.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carelink.ch\/fr\/ukraine-offres-de-soutien-en-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carelink\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-13T07:28:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-19T13:06:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrick Blaser\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrick Blaser\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/ukraine-offres-de-soutien-en-suisse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/ukraine-offres-de-soutien-en-suisse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patrick Blaser\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b97d496a97ec4fd64ae6825c0fceade\"},\"headline\":\"Ukraine : offres de soutien en Suisse.\",\"datePublished\":\"2022-04-13T07:28:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T13:06:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/ukraine-offres-de-soutien-en-suisse\\\/\"},\"wordCount\":752,\"articleSection\":[\"Soins et psychologie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/ukraine-offres-de-soutien-en-suisse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/ukraine-offres-de-soutien-en-suisse\\\/\",\"name\":\"Ukraine : offres de soutien en Suisse. - Carelink\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-13T07:28:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T13:06:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b97d496a97ec4fd64ae6825c0fceade\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/ukraine-offres-de-soutien-en-suisse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/ukraine-offres-de-soutien-en-suisse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/ukraine-offres-de-soutien-en-suisse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ukraine : offres de soutien en Suisse.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Carelink\",\"description\":\"Ein belastendes Ereignis in Ihrem Unternehmen? Carelink steht Ihnen zur Seite.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b97d496a97ec4fd64ae6825c0fceade\",\"name\":\"Patrick Blaser\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carelink.ch\\\/fr\\\/author\\\/furrerhugi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ukraine : offres de soutien en Suisse. - Carelink","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/ukraine-offres-de-soutien-en-suisse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ukraine : offres de soutien en Suisse. - Carelink","og_description":"Le Service ambulatoire pour victimes de la torture et de la guerre, g\u00e9r\u00e9 par la Croix-Rouge suisse (CRS) \u00e0 Wabern, pr\u00e8s de Berne, estime qu'il traitera aussi des personnes venues d'Ukraine. Silvan Holzer fournit des conseils aux familles d'accueil.","og_url":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/ukraine-offres-de-soutien-en-suisse\/","og_site_name":"Carelink","article_published_time":"2022-04-13T07:28:33+00:00","article_modified_time":"2026-06-19T13:06:49+00:00","author":"Patrick Blaser","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Patrick Blaser"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/ukraine-offres-de-soutien-en-suisse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/ukraine-offres-de-soutien-en-suisse\/"},"author":{"name":"Patrick Blaser","@id":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/#\/schema\/person\/1b97d496a97ec4fd64ae6825c0fceade"},"headline":"Ukraine : offres de soutien en Suisse.","datePublished":"2022-04-13T07:28:33+00:00","dateModified":"2026-06-19T13:06:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/ukraine-offres-de-soutien-en-suisse\/"},"wordCount":752,"articleSection":["Soins et psychologie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/ukraine-offres-de-soutien-en-suisse\/","url":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/ukraine-offres-de-soutien-en-suisse\/","name":"Ukraine : offres de soutien en Suisse. - Carelink","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-04-13T07:28:33+00:00","dateModified":"2026-06-19T13:06:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/#\/schema\/person\/1b97d496a97ec4fd64ae6825c0fceade"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/ukraine-offres-de-soutien-en-suisse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carelink.ch\/fr\/ukraine-offres-de-soutien-en-suisse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/ukraine-offres-de-soutien-en-suisse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ukraine : offres de soutien en Suisse."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/","name":"Carelink","description":"Ein belastendes Ereignis in Ihrem Unternehmen? Carelink steht Ihnen zur Seite.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/#\/schema\/person\/1b97d496a97ec4fd64ae6825c0fceade","name":"Patrick Blaser","url":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/author\/furrerhugi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5938"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11843,"href":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5938\/revisions\/11843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carelink.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}